safe shelter
安居之所
2020 SUMMER COLOR TRENDS
2020年夏季色彩趨勢
Our homes are places of many activities where we gather, rest, and nourish ourselves and take shelter from the world. Our homes also witness the ups and downs of family life and of the changes we experience in the world. We now look to our homes with new needs and demands, providing not just the basics as a place of rest and protection, but workspaces, places that inspire children to learn, and places that keep our minds and bodies healthy. Our homes now must provide safety and healthy shelter from threats we cannot see and may not fully understand.
我們的家是許多活動的場所，在那里我們聚集，休息，滋養自己，躲避世界。我們的家也見證了家庭生活的起起落落和我們在世界上經歷的變化。我們現在把目光投向我們的家庭之中，提出新的需求和要求，不僅提供基本的休息和保護場所，還提供工作場所，鼓勵兒童學習的場所，保持我們的思想和身體健康的場所。我們的家園現在必須提供安全和健康的庇護所，以抵御我們無法看到和可能無法完全理解的威脅。
With this new focus on shelter and its importance, we look for inspiration to create spaces that are uplifting and offer a sense of purpose and comfort. A fresh coat of paint can change the mood and perspective of a home or space, or just refresh for a needed update. We share with you inspiring colors that honor gratitude, wellness, inspiration, and hope.
隨著對庇護所及其重要性的新關注，我們尋找靈感來創建令人振奮的空間，并提供一種目標感和舒適感。一層新的油漆涂層可以改變一個家或空間的氣氛和視角，又或者只是為了更新而進行翻新。我們與你分享令人振奮的顏色，以表達感激、健康、靈感和希望。
Clarity 清澈
Bringing our new reality into focus along with understanding that change is constant can help us to better understand and accept it. This palette of peaceful blues and calming earth tones helps bring acceptance into focus and reminds us to be thankful for all our blessings.
隨著對庇護所及其重要性的新關注，我們尋找靈感來創建令人振奮的空間，并提供一種目標感和舒適感。一層新的油漆涂層可以改變一個家或空間的氣氛和視角，又或者只是為了更新而進行翻新。我們與你分享令人振奮的顏色，以表達感激、健康、靈感和希望。
THANKFUL
|
|
|
|
|
|
CALM
|
|
|
|
|
|
|
Spirit 精神
Being inspired to make changes in our lives can take courage. Learning a new hobby, reinventing ourselves with new routines, or just daydreaming can emotionally help us manage difficult transitions in our lives. This palette of spirited colors and dreamy pastels opens our homes to fresh new outlooks that catch the spirit of renewal.
在生活中做出改變需要勇氣。學習一種新的愛好，用新的習慣重新塑造自己，或者只是白日做夢，都可以在情感上幫助我們處理生活中的艱難過渡。這種活潑和夢幻般的色彩以新的面貌來重塑我們的家園，煥發我們的精神。
DAYDREAM
|
|
|
|
|
|
REINVENT
|
|
|
|
|
|
|
Hope 希望
Having hope is vital during times of uncertainty. We hope for new realities, but we must accept what we cannot control. So, we must take the initiative to make meaningful change if needed. Staying connected to family, friends, and community is important for our wellbeing. This palette of welcoming hues opens us to new ideas and our wish for a future with closer connections to those important to us and for a brighter tomorrow.
WISH
|
|
|
|
|
|
WHAT CAN BE
|
|
|
|
|
|
|
